Take the 2-minute tour ×
Chinese Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Chinese language. It's 100% free, no registration required.

The word 会儿 means "a short amount of time." All dictionaries I have checked say that the correct pronunciation of this word is huìr (i.e., 4th tone). Nevertheless, I am fairly sure that I have heard it pronounced huǐr (i.e., 3rd tone) from time to time. It's especially obvious in constructions like 等会儿, where the speaker will pronounce 等 as déng in accordance with tone sandhi.

Is 会儿 ever pronounced huǐr in casual speech? Am I totally mistaken? If you're a native speaker, how do you pronounce it?

share|improve this question
add comment

2 Answers 2

up vote 2 down vote accepted

You are right. 会 is the 4th tone in the dictionary (the most official 新华字典) and if you are in a test, you'd better follow that. However, in daily Chinese, there are a lot of people using the 3rd tone as casual speech. Actually, 会 is a kind of popular mistake. There are a lot of examples for that. In the ancient book POEM (诗经;shi jing), one sentence reads 君子好逑 jun1 zi3 hao3 qiu2. But people tend to read it as jun1 zi3 hao4 qiu2. Upper level Chinese classes in Chinese high school specifically teaches the importance of these terms. But the daily talking is in a kind of casual style. Anyway, people are able to follow your mind despite one or few pronunciation differences.

share|improve this answer
add comment

China is a large country, and people in different parts of China have different accents. It's totally ok if you pronunce in the third tone, we can understand you.

share|improve this answer
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.