I found a very short sentence on tatoeba.org. All it says is, "给你。"
That literally means "Give you," but what does it really mean? My best guess is that I could say it as I give something to you, kind of like, "Here you go."
|
I found a very short sentence on tatoeba.org. All it says is, "给你。" That literally means "Give you," but what does it really mean? My best guess is that I could say it as I give something to you, kind of like, "Here you go." |
|||
|
|
|
Your guess is correct. You use it when you hand over or give something. You can translate it as "there you are, here you are, here you go". For example a teacher might say it while handing out some study material. A student of course should use 给您 when handing in his exam papers. You can also add what you are giving. For example 给你一本书. |
|||||
|