Chinese Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Chinese language. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I'm trying to convey "If you do x, we'll call it even."

So my sentence is:

we can both learn from each other... I teach you to ski... and in return what can you teach me?

She said

I don't have any specialties

So I was going to say:

How about you cook for me and we'll call it even.

How would I say that?


share|improve this question
up vote 3 down vote accepted

you might say: 你给我做饭如何?这样我们就扯平了

share|improve this answer

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.