Take the 2-minute tour ×
Chinese Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Chinese language. It's 100% free, no registration required.

When you make an agreement with someone, how do you say, both formally and informally, "it's a deal."?

Like, formally "Do you agree to the contract?" "Yes. It's a deal."

Informally, "I'll make you food if you teach me Chinese." "Fine. It's a deal!"

Thanks

share|improve this question
add comment

4 Answers 4

up vote 4 down vote accepted

不见不散 is often used if you are making an appointment, especially for a dinner. 一言爲定 is more formal, and one may prefer 就这么定了 in oral conversation.

share|improve this answer
add comment

Oops, just remembered.

一言为定。 Yī yán wéi dìng

share|improve this answer
add comment

I agree with “一言为定”, also you can say "成交"

share|improve this answer
add comment

My additions:

You can also say 不见不散 when you want to have a appointment with others at some time in the future.

share|improve this answer
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.