Take the 2-minute tour ×
Chinese Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Chinese language. It's 100% free, no registration required.

At the bottom of a web form, you might click update, or submit. I was wondering what the Chinese word for 'submit' is, and if this is correct: 提交. Similarly, if there is a distinct word for 'update'.

share|improve this question

closed as off-topic by Claw, 50-3, deutschZuid, Stan, congusbongus Feb 25 at 3:36

This question appears to be off-topic. The users who voted to close gave this specific reason:

  • "Questions asking for translations are off-topic unless prior research effort is clearly indicated; we're here to help you learn, not provide a bulk translation service." – Claw, 50-3, deutschZuid, Stan, congusbongus
If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.

1  
Yes. Update is 更新. –  user58955 Feb 21 at 20:15

4 Answers 4

up vote 4 down vote accepted

The answers are 提交 and 更新, respectively. FYI, I am a native speaker with enough knowledge of IT terminology.

share|improve this answer

In mainland China, submit - 提交 update - 更新 clear - 清空

I'm not sure if they are used in Hongkong or Taiwan.

share|improve this answer

For "submit", you can use:

1)提交

If that's a file to be posted onto a server, please use:

2)上传

share|improve this answer

Yes, "submit" means "提交", and "update" means "更新". But I couldn't find "update" button in Twitter, Amazon and Linkedin. So that I couldn't take a screenshot. enter image description here

share|improve this answer

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.