I have encountered horizontal right to left characters on signs (at the top of a gate) and on vehicles.
- When is this used and why? Was this more common in the past?
- Are the individuals characters ever mirrored (e.g. "b" versus "d")?
- Is this change in direction confusing or disorienting to native speakers?