Take the 2-minute tour ×
Chinese Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Chinese language. It's 100% free, no registration required.

唻的解释

拼音:lai4

呼声。

【本字提供国家或地区】

中国大陆、中国台湾、日本、韩国、越南

Does 唻 not have a simplificated version?

ZiSea:

zisea

字海:

zihai

As this ^ (above) just seems to be listed as a variant

share|improve this question
    
Many "類推簡化" (Analogy simplification) characters haven't been included in Unicode. And some of them will be selected as extensions in the following "CJK extension area". –  Stan Aug 26 at 7:23

3 Answers 3

This is a simplified word, and it is a rare used word. Most people will recognize it only as 哆唻咪(doreme), but now it's replaced mostly by 哆来咪,or even 多来米. And the word 口来, though it is said to be simplified version of 唻, in fact this may not be realy a word, it's never used, even can't be inputed by most Chinese IMEs.

share|improve this answer
    
it's non-unicode so it shouldn't be typeable –  user3306356 Aug 26 at 6:13

Cantodict reports that this is a Cantonese word and is the simplified variant of 嚟 (per Google Translate) "Come out and walk". I would suggest having a native speaker confirm that meaning. I was able to find the 18 stroke traditional character (嚟) and key it into the computer.

variant

close-up

Zdict has more information on the traditional character.

share|improve this answer

rare word,I think it is a variant,though it have a little own meannings.

below from 汉典

◎ 唻 lài 〈动〉 (1) 慰劳 [appre ciate sb.sservices and present gifts] 劳之来之,匡之直之,辅之翼之。——《孟子·滕文公上》 莫我肯勑。——《诗·魏风·硕鼠》 贤者勑其材。——《韩非子·主道》 (2) 另见 lái 词性变化 ◎ 唻 唻 lài 〈助〉 (1) 〈方〉 (2) 相当于“呢” [what]。如:你们敲锣打鼓的干什么徕?又相当于“来着”。如:娘是怎么嘱咐你徕,怎么都忘了? (3) 相当于“啦” [really]。如:解放前放牛娃可苦唻

share|improve this answer

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.