Simplified Chinese is a set of Chinese characters standardized and promoted for use in printing since the 1950s in the mainland China.

learn more… | top users | synonyms

2
votes
1answer
182 views

I need help translating >how< a word would be spoken

I am trying to find someone that will help me take words that are spoken in Spanish, such as Hola, and represent the sounds made by hola in Chinese Pinyin so someone who doesn't speak Spanish could ...
1
vote
6answers
190 views

How to introduce “Husband” in social occasions?

Some common words are 先生 or 老公, Are there any other options that would be more socially appropriate?
1
vote
3answers
218 views

what are the different and usage between 已 and 己

I notice these two words come out frequently, but the meaning seems like be different. Who can tell me what is the difference. If possible give me some examples too.
1
vote
2answers
140 views

Learn Chinese Step 1: Sounds (Pinyins). How different is it to English sounds and are there any good tips to learn? [closed]

Many Mandarin Chinese teachers claim that the step 1 for Learning Chinese is: Sounds (Pinyins). How different is it to English sounds and are there any good tips to learn?
1
vote
4answers
336 views

How to translate “给力” in English? [closed]

The word 给力 is often used on Chinese social networks. What is the correct meaning of it in English?
1
vote
2answers
68 views

difference between 硕士英语A班 and 工程硕士英语

Just want to know there exact meaning as google translate gives same meaning but these words seems to have different meaning. What i am supposing is that 硕士英语A班 is masters english class and 工程硕士英语 is ...
1
vote
1answer
104 views

A mobile verification call to china in chinese

I am making a chat application , so for number verification i need to make call(your verification code is 1234) on the number, i want to know, if i called in china in chinese then how the number are ...
1
vote
3answers
277 views

Can someone please translate this for me? [closed]

http://i.solidfiles.net/690a5c4a8c.jpg I really need it as fast as I can, sorry if it's not appropiate to request translations like this, but it's for a relative of mine who really needs it. It's ...
1
vote
2answers
143 views

How to translate “build server” [closed]

and also: "to build", "a build", a "code drop", etc .. I'm working with a software development team and i'm struggling with specific software related vocabulary.
1
vote
1answer
299 views

Is it easier to learn Chinese or Spanish? [closed]

I'm a native English speaker as well as a native Spanish speaker. I speak Spanish to my family members most of the time at home. It didn't really take me too much effort to learn it. So I believe ...
1
vote
2answers
62 views

Is there any Simplified Chinese Thesaurus/Lexicon of cities. forenames and surnames, and commonwords?

I am working on a research project. I'd like to know if there's any lexicon or thesaurus or maybe a dataset (as complete as possible) with cities, forenames, surnames,placeNames, common words, all ...
1
vote
2answers
112 views

DATE/PERIOD expression 2010年10-12 means year 2010 from October to December, or year 2010 October 12th?

I wanna know whether this date 2010年10-12 indicates a range or an specific date. Thanks for your help!
1
vote
1answer
225 views

“母牛流产了“ - ”The cow cast her calf"? HSK Anki flash cards

I'm reviewing the HSK1-limited-part1 flash card deck on Anki, and I keep coming accross this one flash card. On the front, it says 母牛流产了 and for the definition, The cow cast her calf What ...
1
vote
2answers
43 views

Is there a definitive list of countries that use traditional chinese and those that use simplified chinese?

I have checked a number of websites, and although most agree about the main countries that use traditional and simplified Chinese, I am not sure about countries where there are mixed populations of ...
1
vote
1answer
94 views

How does the difficulty of learning Chinese increase with age? [closed]

I’m 27 years old and I want to know whether it is possible for me to master Chinese language at this age. I'm totally a beginner. :(
1
vote
5answers
502 views

What is the chinese term for “StackOverflow” [closed]

What is the chinese term for "Stack Overflow" website and how do i pronounce it ??
0
votes
2answers
237 views

How do I translate a definition for inheritance (computer science)?

I'm trying to say this in Chinese: Inheritance allows for reuse of code where common behavior is defined once for a number of related classes and unique behavior is implemented only in classes ...
0
votes
2answers
159 views

is google correct translate for me? [closed]

i have translated these 5 sentences with help of google translator is these are correct? Hello from XYZ! {0} Your verification code is {1} = 你好从XYZ! {0}您的验证码是 {1}。 This link of ...
0
votes
1answer
34 views

Correct format for asking people to play sports (hobbies) [closed]

I am trying to say "This afternoon do you want to play baseball with me and my brother". What would be the correct way of saying this?
0
votes
1answer
96 views

Are there more people in Russia/Ukraine learning Chinese language than other white dominated countries?

I only came up with this idea after I used wechat and VK and found some people from there can speak or are learning the language, while in Australia here I can hardly find any local people learning ...
0
votes
1answer
82 views

What does this mean? [closed]

I'm getting this error message.I need help finding out what this means:
0
votes
1answer
138 views

Learn Chinese Step 3: Vocabulary Building. Is it the same way to memorize Chinese vocabulary as it is to memorize English vocabulary? [closed]

Many Mandarin Chinese teachers claim that the step 3 for Learning Chinese is: Vocabulary Building. Is it the same way(s) to memorize Chinese vocabulary as it is to memorize English vocabulary? Or ...
0
votes
2answers
182 views

How to say “用斜杠包围逗号” in english? [closed]

Is this sentence "encircle the comma using slash" right? Actually, I want to figure out this situation \,\ I doubt the word 'encircle' is not accurate.
0
votes
2answers
50 views

Online resources for meanings and examples of radicals in simplified Chinese

I've done a brief search through CSE, but found nothing too helpful. Are there any online resources that explain the meaning of the radicals followed by some examples in simplified Chinese?
0
votes
1answer
125 views

Learn Chinese Step 2: Characters. Are there any good tips to learn the writing and make sense of these square characters? [closed]

Many Mandarin Chinese teachers claim that the step 2 for Learning Chinese is: Learning Characters, I know many learners skip this step and just focus on conversational skill, Q1: How different would ...
0
votes
1answer
206 views

Heisig's Learning the Hanzi books

Has anyone used the Heisig Remembering the Simplified/Traditional Hanzi? I've read that the traditional version is better. Any recommendations on whether it's better to use traditional book and then ...
0
votes
1answer
30 views

Can someone translate this to Chinese simplified? “Capital Stacks”

This is a financial term, and I'm hoping for the most professionally used term. Capital Stacks A description of the totality of capital invested in a project, including pure debt, hybrid debt,and ...
0
votes
1answer
44 views

Can someone translate these sci-fi phrases? [closed]

I'm looking for the Chinese equivalent of these phrases, not word for word literal translations. Pinyin or characters appreciated. Shields down! ETA 3 hours. Barrel roll. Faster-than-light/Slipspace ...
-1
votes
1answer
57 views

Is there an offline program I could download for the Chinese telegraph code 中文电码? [closed]

Is there an offline program I could download for the Chinese telegraph code?
-1
votes
0answers
61 views

Need help translating [closed]

I need help translating these sentences. Can someone translate these into chinese characters and explain the grammar structure? "I have had the experience of eating shīzitóu, it is tasty." "We have ...
-2
votes
4answers
1k views

What does this Chinese symbol mean? [closed]

I am tired of searching and not finding any result. Please help me translate this symbol.
-2
votes
3answers
158 views

How to say “How is your little daughter?” [closed]

How to say "How is your little daughter?"
-2
votes
3answers
1k views

Chinese (Simplified) or Chinese (Tradition), which language is used as Most popular language in China? [duplicate]

I have an iOS app. I want to do localization of the app in Chinese language. But, in language settings, there are two options Simplified and Tradition. I' m not able to figure out which is the best ...
-2
votes
2answers
159 views

Need to know how to type specific kanji found in image

I am making a website for a friend. He has a (very) low quality logo for me to use. I want to remake the logo but it contains kanji. I do not know how to read kanji so I do not know how to remake ...
-2
votes
2answers
244 views

What written language is more commonly used for video games in China? [duplicate]

Possible Duplicate: What are the relative literacy rates in for simplified and traditional characters? Just wondering what language to use in game menus, buttons, and settings.
-2
votes
1answer
90 views

Is there on-line Thesaurus of Association for Chinese language? [closed]

Where one can find for chinese words a list of associations. That is for linguistics purposes. Here is Association Tesaurus for russian language: http://tesaurus.ru/dict/dict.php
-3
votes
4answers
61 views

a translation request [closed]

I am preparing a toy example for my talk and it would be nice if I had this phrase translated to Chinese (simplified): "the wicked witch of Oz". Also, it would be nice if you could tell me which words ...
-5
votes
1answer
86 views

How to write this in chinese [closed]

I want my girlfriend name tattooed in Chinese but unable to know how to write it in Chinese calligraphy. The name is HALDER(pronounced as HALDHER), can someone please let me know how it is in Chinese. ...