The tag has no wiki summary.

learn more… | top users | synonyms

3
votes
1answer
357 views

Which one of these two ISO 639-2 code refers to Traditional Chinese, chi or zho?

On a database file, the designer uses chi and zho to tell simplified Chinese and traditional Chinese. It's hard to tell whether chi means the simplified one or traditional. Seemingly, chi is derived ...
4
votes
3answers
263 views

What's the difference between 了, 著 and 到 when used as verb complements?

I need help with sorting out the difference between 了, 著 and 到 when used as verb complements. I have learnt most of my Chinese in Taiwan and in my experience, Taiwanese people don't use 著 as a verb ...
5
votes
2answers
236 views

In what contexts would I use 由?

I know that 由 means through/via or from but I'm not sure exactly what contexts to use this in. For example the dictionary has this example sentence: 运输问题由他们解决。 I understand this but I would have ...
2
votes
2answers
46 views

Translation of 火箭扫雷车

I have a children's wallchart with a variety of weapons and military vehicles. One of the items is 火箭扫雷车. I think I understand the meaning (It's a kind of minesweeper that uses rockets to clear ...