New answers tagged particles
for reference in traditional chinese, you may consider the book "經詞衍釋", ISBN: 7101041639 it explains nearly all particles in literary chinese. or, try the site "Multi-function Chinese Character Database" http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/ :)
The best reference in English is probably Pulleyblank's Outline of Classical Chinese Grammar. I don't think it is available in a digital version though, so you'll have to look up a print version.
Top 50 recent answers are included