1,857 reputation
1829
bio website code.google.com/p/donkirkby
location Vancouver, Canada
age 45
visits member for 3 years
seen Dec 16 at 19:37

I've been studying Chinese since 2006, but I've only made short visits to China, so my progress is slow. I've built some study software to help me learn. I also participate on tatoeba.org.

My other hobby is board game design.

To contact me, use Google+. You can also use e-mail.


Aug
8
revised translation wiki description
added 233 characters in body
Aug
8
revised translation wiki excerpt
added 29 characters in body
Aug
8
revised Difference between 资料库 and 数据库
Format link
Apr
20
revised Usage of 无 compared with 没有
Improvement on expression & additional examples
Nov
20
revised resources wiki description
Link to FAQ
Nov
20
revised resources wiki excerpt
Link to FAQ
Nov
7
revised Analog of Hong Kong grade level for Chinese characters?
format link and make minor grammar corrections
Oct
31
revised Why is 我很要… an invalid statment
Formatting
Mar
19
revised Why does 首饰的饰 have the 饣radical?
Put links in the body using standard formatting instead of bare links.
Sep
27
revised What is 人 doing in 你现在人在哪里?
Add English translation
Sep
27
revised Difference between 是不是喝酒了? and 喝酒了没有?
Punctuation and grammar
Sep
22
revised Is this sentence ambiguous out of context?
typo
Sep
14
revised Origin of 呆在 vs 待在
Added an English translation.
Sep
11
revised Difference between 是不是喝酒了? and 喝酒了没有?
Add English translation.
Sep
11
revised Origin of 呆在 vs 待在
Add English translation.
Sep
11
revised Should the temporal indicators be in a certain order?
Add a translation to English.
Sep
6
revised Should the temporal indicators be in a certain order?
Format links, fix typo, add punctuation.
Aug
25
revised Techniques for learning and retaining characters
Link to an explanation of SRS.
Aug
18
revised How to pronounce “下载”
Attempt a translation to English
Jul
4
revised What was this online dictionary's name with ancient traditional and simplified characters and etymology?
format broken link