2,447 reputation
1632
bio website endlesstweet.blogspot.hk
location Hong Kong
age
visits member for 11 months
seen 8 hours ago

I'm Chinese. I am learning English, so I am maintaining a blog written in English. Welcome to my blog and leave your comments! Thanks :p


Mar
14
reviewed Reject suggested edit on 三长两短: what's long and what's short?
Mar
14
reviewed Reject suggested edit on Tonal difference between 浪费 and 糟蹋
Mar
14
reviewed Reject suggested edit on What's the difference between 对不起, 对不住 and 不好意思
Mar
14
reviewed Approve suggested edit on How to translate “给力” in English?
Mar
14
reviewed Reject suggested edit on How to translate “给力” in English?
Mar
14
reviewed Reject suggested edit on What's the difference between 对不起, 对不住 and 不好意思
Mar
14
reviewed Approve suggested edit on Difference between 坏 and 破
Mar
14
reviewed Approve suggested edit on How do you say “some people” in Chinese?
Mar
13
reviewed Reject suggested edit on How to say in Cantonese, “He is very sensitive to criticism”
Mar
13
reviewed Reject suggested edit on What does 算你狠 mean?
Mar
13
reviewed Approve suggested edit on What does 算你狠 mean?
Mar
12
reviewed Approve suggested edit on Learning abstract “tone contours” for words and phrases
Mar
12
reviewed Approve suggested edit on Variants of 将在外,君命有所不受?
Mar
12
reviewed Approve suggested edit on How do you say “to get back at someone”? Is it 找晦氣 or 找負氣?
Mar
12
reviewed Reject suggested edit on What is a good technique for remembering tones?
Mar
12
reviewed Approve suggested edit on Meaning of 他急红了眼?
Mar
12
reviewed Approve suggested edit on Can you combine sentence structures to denote an extremely short duration?
Mar
12
reviewed Approve suggested edit on Meaning of 他急红了眼?
Mar
9
comment Confusion when describing the location of something using A在B的location pattern?
The two sentences emphasize different points. For "图书馆在宿舍的前面?", the focus is on 图书馆, you want to know where the library is; however for "宿舍的前面是图书馆?" the focus is 宿舍的前面, so the listener would think you just want to know what is in front of the dorm.
Mar
5
comment How do you say “to get back at someone”? Is it 找晦氣 or 找負氣?
Yes, to some extent -- though Cantonese is my mother tongue, I'm not an expert on it so I'm not sure if 負氣 is also acceptable.