1,197 reputation
416
bio website
location
age
visits member for 3 years, 3 months
seen Mar 11 at 18:51

《施氏食獅史》

石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。

氏時時適市視獅。

十時,適十獅適市。

是時,適施氏適市。

氏視是十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。

氏拾是十獅屍,適石室。

石室濕,氏使侍拭石室。

石室拭,氏始試食是十獅。

食時,始識是十獅屍,實十石獅屍。

試釋是事。


Dec
22
answered How to indicate plurality/singularity
Dec
22
answered Which tone is it (in pinyin)?
Dec
22
answered Character to use for the onomotapoeic sound “choong!”
Dec
22
comment Etymology of 他妈的
This might clear up some of your questions: chinese.stackexchange.com/questions/150/…
Dec
21
awarded  Beta
Dec
18
awarded  Quorum
Dec
16
revised How do we know what characters correspond to Chinese names?
actually answered the question
Dec
16
revised How do we know what characters correspond to Chinese names?
actually answered the question
Dec
16
comment How do we know what characters correspond to Chinese names?
My bad, usually people ask. Like people asking if a person's name is spelled a certain way, most Chinese people ask is it is a certain character. E.g., Your surname is 'Li'? Is that 'Li' as in plum () or 'Li' as in reason () ?
Dec
16
comment How did 葉 (leaf as in vegetation) become 叶 when it was simplified?
Take a look at the methods and rules of simplification, they're fairly consistent: en.wikipedia.org/wiki/…
Dec
16
answered How do we know what characters correspond to Chinese names?
Dec
16
comment How to describe differences between Cantonese and Mandarin?
@NullUserException What I mean by that was that both dialects can recognize the characters themselves, rather than the words they form. You recognize that an "a" is an the letter "a," but you might not know what "le caoutchouc" means.
Dec
16
revised Why isn't 到 (dào) used in this sentence?
more elaboraton on usage of 到
Dec
16
answered Why isn't 到 (dào) used in this sentence?
Dec
15
awarded  Nice Answer
Dec
14
revised Tense and use of 了
deleted 174 characters in body
Dec
14
comment Tense and use of 了
@Cocowalla In this context is indicating a change in time. It can also be used to indicate a change in the weather or in seasons. E.g., 春天了, 天气暖和了, 三点半了. In a similar context, can also be used to indicate a change of situation. E.g., 现在我不是老师了.
Dec
14
revised Tense and use of 了
more context
Dec
14
answered How offensive is 他妈的?
Dec
14
revised Tense and use of 了
added usage with adjective/noun, formatting