Reputation
Top tag
Next privilege 250 Rep.
View close votes
Badges
7
Impact
~7k people reached

  • 0 posts edited
  • 6 helpful flags
  • 8 votes cast
Feb
15
comment Is 熵 in any way part of the spoken language?
You can only use 熵 when talking about entropy. So is entropy part of the spoken language?
Feb
15
comment How to express “x out of y”?
Not understandable.
Feb
15
comment How to express “x out of y”?
调查发现,十个男人之中有七个每周都去健身房。 Or less verbose: 调查发现,70%的男人每周都去健身房。
Feb
15
comment Do I have to include 是 in 你的生日(是)什么时候?
“你生日什麼時候?” totally makes sense for me.
Sep
24
awarded  Autobiographer
Aug
25
comment Translate: 荒谬时代要吃得好玩到老经常想母猫
Had better mention it's from lyrics.
Aug
24
comment has iPad been genericized in Chinese?
The guy was just confused. It's incorrect.
Jun
21
awarded  Citizen Patrol
Sep
1
comment 娘炮 - how do you pronounce this word/phrase?
I don't know pronunciations other than pào. Can you show the dictionaries (screenshots, for example) that you have consulted?
May
25
comment What is 猫舅 in the following sentence?
I assume his cat was dead, can you confirm this?
Oct
13
comment What is the Chinese equivalent of English idiom “As if!”?
I think this translation is not very close to the original text.
Oct
9
comment Can I use 我的腿累了 for “My legs are tired”?
That's OK for me.
Oct
9
comment Pronunciation of “因为”
Maybe they are affected by their dialects.
Oct
8
comment Is there a Chinese WordNet?
@OlleLinge Hmm...I mean "synonym and antonym-relationships"
Oct
8
answered Is there a Chinese WordNet?
Oct
8
answered Pronunciation of “因为”
Oct
8
awarded  Commentator
Oct
8
awarded  Supporter
Oct
8
comment Pronunciation of “因为”
No, yīn wéi is not correct, or at least is not standard. See zdic.net/cd/ci/6/ZdicE5Zdic9BZdicA0102058.htm
Oct
8
suggested rejected edit on What's the difference between 証 and 證?