111 reputation
6
bio website
location
age
visits member for 4 months
seen Mar 7 at 5:56

I am a native Chinese speaker, living in mainland China. I am good at mathematics and computer programming.


Mar
7
comment What are the differences between 男女, 公母, and 雄雌?
@孤影萍踪 I don't think the poster is asking about the usage in 文言文 (archaic Chinese). Otherwise he/she would not post on a Chinese forum with English interface, rather than only Chinese characters.
Mar
7
comment What are the differences between 男女, 公母, and 雄雌?
@songyuanyao I wonder why you are always talking about 文言文 (ancient Chinese) rather than 白话文 (modern Chinese) ? Do you think that the poster is asking the archaic language? According to your logic, you should talk about Old English (Anglo-Saxon) in English forum. I believe that the poster is obvious asking the modern Chinese rather than archaic Chinese.
Mar
7
comment What is the chinese term for “StackOverflow”
@hippietrail The "StackOverflow" can only be a technical term in Chinese. There is no such thing as a common term for "StackOverflow" in Chinese.
Mar
6
comment What are the differences between 男女, 公母, and 雄雌?
@user3992 男女 for humans, 公母 for animals, 雄雌 for animals and plants. (Nobody use 雄雌 for humans.)
Mar
6
revised What are the differences between 男女, 公母, and 雄雌?
added 33 characters in body
Mar
6
answered What are the differences between 男女, 公母, and 雄雌?
Mar
6
comment What are the differences between 男女, 公母, and 雄雌?
雄雌 is also used in plants, such as 雄蕊 and 雌蕊.
Mar
6
comment What are the differences between 男女, 公母, and 雄雌?
雄雌 is also used in plants.
Mar
6
revised What is the chinese term for “StackOverflow”
deleted 2 characters in body
Mar
6
answered What is the chinese term for “StackOverflow”
Mar
6
awarded  Commentator
Mar
6
comment What is the chinese term for “StackOverflow”
Simplified Chinese: 栈溢出。 Traditional Chinese:堆疊溢位。 Mainland and Taiwan use different translations in jargon terms.
Feb
21
awarded  Excavator
Feb
21
revised What is the difference between yǐqián (以前) and zhīqián (之前)?
"Chinese native speaker" is wrong in English grammar. The correct way is "native Chinese speaker".
Feb
21
suggested suggested edit on What is the difference between yǐqián (以前) and zhīqián (之前)?
Feb
19
revised Should the term 廁所 (bathroom) be used for both a home and public toilet?
added 237 characters in body
Feb
19
revised Should the term 廁所 (bathroom) be used for both a home and public toilet?
added 237 characters in body
Feb
19
answered Should the term 廁所 (bathroom) be used for both a home and public toilet?
Feb
4
comment Reading handwriting
@Steve Yes, they are. There are some computer fonts for 行书 and 草书 for special use, although 行书 and 草书 are handwriting scripts and are seldom used in printing. Some fonts are even free of charge. Click here and here to download some free computer fonts for 行书 and 草书.
Jan
1
comment What is 好高骛远 in English?
@JanusBahsJacquet 好好(儿) Beijing dialect: hǎo hāor; other northern dialect: hǎo hao; southern dialect: hó hǒ or hóu hǒu; Mandarin: hǎo hao(r).