1,716 reputation
816
bio website shawnjiang.com
location Auckland, New Zealand
age 28
visits member for 3 years
seen Dec 7 at 18:21

.Net developer


Dec
16
answered How do I decide whether to use 還是/还是 or 或者
Dec
15
comment Methods/resources for improving formal/business Chinese?
+1 for mentioning 关系(guān xì), the most important thing you need to have in China.
Dec
15
comment How do I decide whether to use 可以, 会 or 能?
When I said mostly I was thinking maybe there were some cases that I didn't think of. They are interchangeable in all the cases that I can think of. :) I've updated the answer to include other meanings for 可以 and 能.
Dec
15
revised How do I decide whether to use 可以, 会 or 能?
added 208 characters in body
Dec
15
comment How do I decide whether to use 可以, 会 or 能?
Yep, that's correct.
Dec
15
revised How do I decide whether to use 可以, 会 or 能?
added 2 characters in body
Dec
15
answered How do I decide whether to use 可以, 会 or 能?
Dec
15
comment How to translate “你给我滚” properly
** don't work for Chinese words unless you put spaces around them. See this question on meta. meta.chinese.stackexchange.com/questions/11/…
Dec
15
answered Differences between 蝉 and 知了?
Dec
15
answered When not to use 厕所 when asking for the toilet?
Dec
15
comment What is the Mandarin equivalent for the Shanghai term for dirty?
No problems! It took me a while to realize it's 龌龊 too. :)
Dec
15
revised What is the Mandarin equivalent for the Shanghai term for dirty?
edited title
Dec
15
answered What is the Mandarin equivalent for the Shanghai term for dirty?
Dec
15
revised Which regions use 计算机 for computer?
added 26 characters in body
Dec
15
answered What is the equivalent of the English word 'Fail' in Mandarin?
Dec
15
answered Which regions use 计算机 for computer?
Dec
15
revised How widespread is the use of 妳?
added 303 characters in body
Dec
15
reviewed Approve How widespread is the use of 妳?
Dec
15
answered How widespread is the use of 妳?
Dec
14
answered Is there an equivalent for the Cantonese phrase “Ng Goi”