382 reputation
13
bio website
location
age
visits member for 2 years, 7 months
seen Apr 13 at 2:14

Mar
20
comment How to differentiate moods, characters, temperaments, etc?
性格很实在 is ok, but 脾气很实在 is not. It is because that 性格 is a broader term. 脾气 is one kind of 性格. 脾气 is a measure of how one can control one's own emotion. So we can say 脾气好/脾气坏 or 脾气急/脾气慢, but 脾气 is not related to whether 实在 or not。
Mar
16
comment How to translate “doesn't lift a finger” and “without lifting a finger”?
Who downvoted this? For what reason?
Mar
15
comment How to differentiate moods, characters, temperaments, etc?
I think they are nouns rather than adjective. I don't think you have to memorize, all you need is to read more examples and learn the words within context. For example, you can search 心情 in a electronic book and read the sentences to feel the word.
Mar
14
comment Deciphering a seal
why don't you stamp on a piece of paper and scan what you got. This one is backwards, I think.
Mar
12
comment What are some good dictionaries about Mathematics?
I am not majored in math, but you can google 大学数学 to find college level math websites in Chinese.
Mar
12
comment Which classifier for window (窗户) is regularly used?
Yes. 窗口 is more valid for computer interface window, but people still use 窗户 (by mistake).
Mar
11
comment Which classifier for window (窗户) is regularly used?
I made some changes.
Mar
11
comment Which classifier for window (窗户) is regularly used?
If you Google "一个窗户" (with the quotes), you can find results. People use it when they do not care the grammar. I just realized that it is the correct one when "窗户" refers to a window in your computer interface.