482 reputation
38
bio website AntiGameZ.com
location Nanjing, China
age 26
visits member for 2 years, 4 months
seen Jan 15 at 0:07

.Net Programmer, also interested on iOS, python, RoR.

Glad to help people who learning Chinese when I practice my English.


Dec
14
answered Classical Chinese Literature - What languages could be written with it? And why?
Dec
14
comment Is this an exception in the use of 的?
It depends on the tongue and context. If you say 他妈的洋装 and people talked to feel offensive, then your change to say 他妈妈的洋装 won't help you out of the embarrassment.
Dec
14
comment Is this an exception in the use of 的?
I think 我的国家 is more emotional and usually used in written chinese or you make a speech.
Dec
14
comment Is this an exception in the use of 的?
actually, 他妈妈的 is almost the same meaning with 他妈的, oops ...
Dec
14
revised Are there standard dictionaries for Chinese?
edited tags
Dec
14
answered How offensive is 他妈的?
Dec
14
comment Tense and use of 了
@Cocowalla 了 in 你吃了吗 and 吃了 have the same mean that the eat action has completed. However, 吃饭了, like kazer took for instance in his answer, means let's eat.
Dec
14
awarded  Commentator
Dec
14
comment Tense and use of 了
@Cocowalla no, 了 in 你吃了吗 means have you eaten, which suggests a completed action.
Dec
14
comment Tense and use of 了
@Cocowalla Chi Fan Le DO NOT means finished eating. Instead that, like a mom want to call for her children to eat: "孩子们,吃饭了"(boys, time for meal)
Dec
14
comment Is the usage of European punctuation acceptable in Chinese writing?
Chinese's single quotes are different with european's. 我妈妈说:"毛主席教导我们'为人民服务'" and 我妈妈说:“毛主席教导我们‘为人民服务’”
Dec
14
answered Do all schools in China teach in Standard Chinese (普通话)?
Dec
14
answered Is the usage of European punctuation acceptable in Chinese writing?
Dec
14
comment How is the “r” sound pronounced?
@NullUserException I can give some help with youtube stuff. When I back home, I will have a try.
Dec
14
comment Is there an authoritative reference for the stroke order of simplifed characters?
@xiaohouzi79 is right, standard chinese characters Kai is very different with hand writing chinese characters like Cao for writing convenience reason.
Dec
14
comment Is there an authoritative reference for the stroke order of simplifed characters?
I check MoE's publish, there is no newer version. For most ( actually only few argument like you mentioned ) condition, this book is not OLD. But I suggest you read traditional chinese's as a reference. In the part you are interest, SC & TC are the same.
Dec
14
comment Geopolitical History of Simplified Chinese
any example can offered?
Dec
14
awarded  Teacher
Dec
14
answered Is there an authoritative reference for the stroke order of simplifed characters?
Dec
14
comment How to differentiate between “On Top” and “Above”
it still has some ambiguity. Think 人在床上面 and 挂在床上方.