354 reputation
16
bio website
location Taiwan
age 31
visits member for 2 years, 6 months
seen Nov 8 at 18:55

Sep
16
comment Meaning & Etyomology: 博眼球?
or "eye-catching"
Sep
11
comment How do you say “A story is set in another place”
or 這故事發生在一個小鎮. Sounds more natural to me
Sep
6
comment Can someone please translate this Chinese picture to English?
This should be Luke 17:34~37.
Sep
2
comment Confusion about the ice radical 冫
冬 radicals by 冫for more than a thousand of years. It is indeed the difference between simplified and traditional Chinese.
Sep
2
comment Confusion about the ice radical 冫
冬 radicals by 冫, not 夂. 康熙字典 教育部國語字典 說文解字 從仌
Sep
2
answered Confusion about the ice radical 冫
Sep
2
comment Could someone translate text carved on my flute?
"黃鶴樓中吹玉笛 江城五月落梅花", this is from Li Bai's poem. "龍秦", this may be person's name or location's name.
Aug
28
answered Comparative Etymology Of (Visually) Close Characters
Aug
23
answered (麻薯), what kind, if not then what is it?
Aug
23
comment (麻薯), what kind, if not then what is it?
I don't think so. Doraemon is from the future and he doesn't known many things at the present time.
Aug
23
comment (麻薯), what kind, if not then what is it?
More precisely, it should be "yakimochi", i.e. "roasted rice cake". You may search Google for more images.
Aug
23
comment (麻薯), what kind, if not then what is it?
In the Doraemon comic, it should be mochi, not potato.
Aug
13
comment What is the meaning of ㄝ?
It is pronounced like "eh". It may informally be used as interjection like Ugh, Ah in English. Usually it is used by Taiwanese.
Jul
25
awarded  Commentator
Jul
25
comment How to say “being” as in “Being jewish”
How about "當"? Like "我在美国當一個犹太人并不难"
Jul
15
revised Number of unique characters in the X most common words?
added 124 characters in body
Jul
15
answered Number of unique characters in the X most common words?
Jul
15
comment Number of unique characters in the X most common words?
Are the "words" in your question 2-character or 3-character phrase like "因為", "知道", and so on?
Jun
3
comment 权力的游戏 - Game of Thrones names - latest episode - SPOILERS
小恶魔 should be the translation of "The Imp".
Apr
11
answered How to say “Peekaboo” when playing hide and seek