Reputation
10,418
Next tag badge:
98/100 score
20/20 answers
Badges
1 15 38
Newest
 Enlightened
Impact
~68k people reached

May
30
comment Transliterated Loanwords From Two Seperate Languages Of The Same Thing
@user3306356 Are you only looking for transliteration - transliteration? If so you should update your question...
May
30
reviewed Looks OK Transliterated Loanwords From Two Seperate Languages Of The Same Thing
May
30
reviewed Looks OK When to use “们”
May
30
reviewed Looks OK What is the meaning of 附件 here?
May
30
reviewed Looks OK What's the difference between 确实 的确 and 实在
May
30
reviewed Delete How do you 'second best'?
May
30
comment Transliterated Loanwords From Two Seperate Languages Of The Same Thing
@DrunkenMaster Also that only applies to some of them. 电话 and 触媒 are clearly loanwords.
May
30
comment Transliterated Loanwords From Two Seperate Languages Of The Same Thing
@DrunkenMaster According to Wikipedia it is being debated but not closed. '是否认定为日语借词有争议,有些学者称这类词汇为“回归词”。' zh.wikipedia.org/wiki/…
May
30
answered Transliterated Loanwords From Two Seperate Languages Of The Same Thing
May
28
comment Is this an accurate translation?
From help center: "state which area you are having difficulty with. ... Open ended questions regarding the accuracy of a translation ... are not allowed."
May
26
reviewed Looks OK What is the meaning of 附件 here?
May
26
comment What is the meaning of 附件 here?
@Pedroski Not necessarily decorative, they can be functional add-ons to the pencil such as extender, eraser tip (replacing the writing tip), etc., or even another tool that usually work together with pencils such as eraser and pencil sharpener.
May
26
reviewed No Action Needed Can you apply 男子汉 and 女汉子 to non-Chinese?
May
24
reviewed Close What's the difference between “击毙”, “枪毙”,“击中”,and “用枪杀?”
May
24
reviewed No Action Needed Can someone please tell me what 工艺鞋 are?
May
24
reviewed Looks OK Idiomatic Translation: Guilty Pleasure
May
24
reviewed Close simple translation of simple text and question about 个 and 自己
May
24
reviewed Approve What's the difference between 确实 的确 and 实在
May
24
reviewed Approve How to express “Half a bit like” in Chinese
May
24
reviewed Looks OK Can you apply 男子汉 and 女汉子 to non-Chinese?