204 reputation
11
bio website xn--vod-0ma.blogspot.com
location Orsay, France
age 36
visits member for 10 months
seen May 6 at 21:26
stats profile views 16

Everyday experience: - C++ - Python - C - C# - Xaml - Xml - Xslt - Xschema - XPath - Regex - Sql - VB

Used to: - Win32 - Mfc - Com/Atl - Stl - Design Patterns - MsXml - Wpf

At ease with: - Html - Java - Soap

Practicing intensively: - C++11 - Javascript - Css - Http - Boost C++

Learning/Tried/Discovering/Culture: - C++/Cli - F# - Oz - Haskell - Perl - Prolog - Pict and Nomadic Pict

Interested in: - Design Patterns - Web Design - Lambda Calculus - Pi Calculus - Language design - Artificial Intelligence - Digital Signal Processing - Categorial logic - Test Driven Development


Apr
25
revised How to translate “Muscle Memory” to chinese?
correct title
Apr
24
suggested suggested edit on How to translate “Muscle Memory” to chinese?
Apr
19
comment Adding tone marks to characters
@OlleLinge also consider, I find numerical tones much more easy to remember than graphical tones. I stopped learning with graphical accents. I use numbers now. Probably because of visual memory. But intimately, I personnally think it's because the impact of the number that is bigger visually than a little ` or the other accents, that can be confused.
Apr
13
comment Writing Chinese Characters is Sloppy
at incompetech.com/graphpaper/chineseX there you can download grids for training with chinese characters. I also like Graph/Millimeter paper that you can download from several places also, just google it.
Mar
15
revised What are the English words used to address oneself like “爷”, “老娘” and “哥/姐”?
OP wants his chinese character to be in bold letters
Mar
15
awarded  Informed
Mar
15
suggested suggested edit on What are the English words used to address oneself like “爷”, “老娘” and “哥/姐”?
Mar
15
comment What are the English words used to address oneself like “爷”, “老娘” and “哥/姐”?
不要跟*哥*比,*哥*只是个传说。 what difficulty are you speaking about ? you have to surround your characters by a double stars. One double stars before the word to be bold and one double stars after.
Mar
14
revised Could you explain the structure of this sentence?
add tonic accent to pin yin
Mar
13
revised Errors and Unnatural Language in a Translation Challenge
numbered list and remove thanks
Mar
12
suggested suggested edit on Could you explain the structure of this sentence?
Mar
12
reviewed Reviewed Could you explain the structure of this sentence?
Mar
12
comment Could you explain the structure of this sentence?
you could maybe add the tonic accent to your pinyin. Something like wo3 chi1 fan4. Welcome to chinese stackexchange :-)
Mar
12
suggested suggested edit on Errors and Unnatural Language in a Translation Challenge
Mar
3
revised What is the classical Chinese meaning of 或?
remove thanks
Mar
3
suggested suggested edit on What is the classical Chinese meaning of 或?
Feb
20
revised What was this online dictionary's name with ancient traditional and simplified characters and etymology?
remove thanks
Feb
20
suggested suggested edit on What was this online dictionary's name with ancient traditional and simplified characters and etymology?
Feb
19
revised Advice on Mandarin Chinese passive learning
remove thanks
Feb
19
revised Chinese for “patch” in the sense of “software patch”
remove thanks