5,457 reputation
327
bio website google.com
location Sin City (no, not Las Vegas)
age 42
visits member for 2 years, 1 month
seen 22 hours ago

Dec
1
reviewed Reviewed What is 好高骛远 in English?
Dec
1
comment What's the correct translation for 1.5 months? Is it “一个月半” or "一个半月“?
I think acts as a modifier for 一个 in 一个半月, but is a shortened representation of 又半个月 in 一个月半. The way 个月 works is similar to , , etc.
Dec
1
comment What's the correct translation for 1.5 months? Is it “一个月半” or "一个半月“?
I don't think 半 is ever a classifier. See this.
Dec
1
reviewed No Action Needed Difference between 我饿了 and 我很饿?
Nov
27
reviewed No Action Needed How were Chinese characters taught to Chinese children before the introduction of pinyin?
Nov
26
comment Difference between 我饿了 and 我很饿?
@xiaohouzi79, I mean, I'm hungry already!
Nov
26
comment Difference between 我饿了 and 我很饿?
This is quite simple. Just substitute with already.
Nov
23
reviewed No Action Needed What are the most usual Chinese terms for permanent markers vs. whiteboard markers
Nov
23
reviewed Approve suggested edit on 漏拆 - Meaning & usage?
Nov
23
reviewed Approve suggested edit on What are the most usual Chinese terms for permanent markers vs. whiteboard markers
Nov
20
comment How would I say £10.50?
Since this is a late answer, please have the courtesy to read other answers first before answering. If you agree with an answer and have nothing further to add, a thumbs up on the answer will suffice instead of repeating the same. When you have gained enough reputation, you will be able to leave a comment.
Nov
20
reviewed Delete How would I say £10.50?
Nov
19
reviewed Approve suggested edit on Which term and which counter to use when ordering simple meals?
Nov
19
reviewed Approve suggested edit on What are the most usual Chinese terms for permanent markers vs. whiteboard markers
Nov
18
comment What does 看得开 and 看不开 mean?
Yes, this answer is certainly better. 看不开,就背着。 放不下,就记着。 舍不得,就留着!
Nov
18
comment What's the word for 'human quality'?
人品 could be the word for human quality.
Nov
17
comment What does 二货朋友 mean?
I think "我的说说" refers to the blogger's post and "二货朋友" is written in jest to address her friends as inferior persons similar to secondhand goods.
Nov
17
reviewed Approve suggested edit on Is pinyin `sh` of 什 the same as SHampoo
Nov
15
revised What does 看得开 and 看不开 mean?
added 215 characters in body
Nov
15
comment What does 看得开 and 看不开 mean?
Yes, you get the gist of it. I manage to find this on Baidu which says 看开: 不把不如意的事情放在心上. So, in a sense, it means don't keep thinking about those bad events, and this corresponds to being optimistic.