3,102 reputation
20
bio website google.com
location Sin City (no, not Las Vegas)
age 41
visits member for 9 months
seen 20 hours ago
stats profile views 768

Mar
22
answered Translating the idiom “thinking outside the box”
Mar
21
revised Translating the word “feelings” for conversational use
corrected spelling
Mar
21
reviewed No Action Needed Translating the word “feelings” for conversational use
Mar
21
reviewed No Action Needed How to describe differences between Cantonese and Mandarin?
Mar
21
reviewed No Action Needed Translating the word “feelings” for conversational use
Mar
21
reviewed Looks Good Proper translation of the word “confidence”
Mar
17
comment Is it possible to use the verb particle 过 for future events?
I think 够, as in 玩够了 would be more appropriate for the cases you mentioned.
Mar
17
reviewed Close What are the English words used to address oneself like “爷”, “老娘” and “哥/姐”?
Mar
13
reviewed Looks Good What is that use of 得?
Mar
13
reviewed Approve suggested edit on Errors and Unnatural Language in a Translation Challenge
Mar
13
reviewed Reviewed Why does 首饰的饰 have the 饣radical?
Mar
12
reviewed No Action Needed Could you explain the structure of this sentence?
Mar
11
reviewed No Action Needed American movies and TV shows dubbed in Chinese?
Mar
11
reviewed Reviewed How to say the term “招” and “式” in English?
Mar
11
comment How to say the term “招” and “式” in English?
What have you tried?
Mar
11
reviewed No Action Needed How to describe differences between Cantonese and Mandarin?
Mar
4
reviewed Reject suggested edit on How to politely ask someone to please be quiet
Mar
4
reviewed Reject suggested edit on Why does 三八 mean gossip?
Mar
4
reviewed Reject suggested edit on Why does 三八 mean gossip?
Mar
4
reviewed Reject suggested edit on How to politely ask someone to please be quiet