5,217 reputation
226
bio website google.com
location Sin City (no, not Las Vegas)
age 42
visits member for 1 year, 8 months
seen 6 hours ago

Dec
8
comment How to address fellow students junior to oneself (学妹,学弟)?
I thought it is either 小王 or 王学长 and not 小王学长?
Dec
8
comment How to address a teacher one knows well (in conversation and emails). Is 亲爱 “dear” ever appropriate?
See related.
Dec
8
comment What's the correct translation for 1.5 months? Is it “一个月半” or "一个半月“?
@JanusBahsJacquet, in the way the phrase is constructed, 半个月 = 一个月, which phrase are you referring to?
Dec
8
reviewed No Action Needed "不甘心“ in English?
Dec
8
reviewed Reviewed What does 餅乾 mean in Taiwan?
Dec
8
reviewed No Action Needed how to translate cyberbullying into Chinese?
Dec
8
reviewed No Action Needed how to translate cyberbullying into Chinese?
Dec
8
reviewed Edit What does “你什么都不是” mean?
Dec
8
revised What does “你什么都不是” mean?
added 14 characters in body
Dec
8
reviewed Approve suggested edit on Chinese characters for “bu da jie” meaning unrelated
Dec
8
reviewed Edit suggested edit on difference tag wiki excerpt
Dec
8
revised difference wiki excerpt
deleted 4 characters in body
Dec
8
answered Not clear what or who the subject of these sentences is
Dec
6
comment ”委屈“ in English?
I don't think 委屈 includes the feeling of resentment.
Dec
6
comment What's the difference between 遇到 and 碰到?
This is the most correct answer.
Dec
6
reviewed Delete What's the difference between 遇到 and 碰到?
Dec
5
reviewed Delete "不甘心“ in English?
Dec
5
comment Differences between 征, 伐, 讨, 侵, 袭?
征 - conquer, 讨伐 - punish by invading, 侵 - invade, 袭 - attack.
Dec
5
comment Using 都 when refering to both subject and objects
For the last one you can try this: "你们每一个都会去所有的岛屿吗?" (Will everyone of you visit all of the islands?)
Dec
5
reviewed No Action Needed Chinese (Simplified) or Chinese (Tradition), which language is used as Most popular language in China?