meta user
network profile
| bio | website | |
|---|---|---|
| location | Chengdu, China | |
| age | ||
| visits | member for | 1 year, 6 months |
| seen | Jun 11 at 4:14 | |
| stats | profile views | 105 |
Hello, everyone! I am a native Chinese speaker. I love Chinese language and StackExchange website, that's why I came here. Hope I am able to help.
江有渚，之子归，不我与！
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。
|
Apr 3 |
revised |
Is this a translation of 逍遥游？ traditional chinese version corrected the traditional form of 于 |
|
Jan 11 |
revised |
Resultative complement 到 typo corrected |
|
Dec 26 |
revised |
Difference between 许多 and 很多 added 120 characters in body |
|
Dec 26 |
revised |
Difference between 许多 and 很多 added 86 characters in body |
|
Dec 9 |
revised |
How can we translate 不是……胜似 into English? Corrected wrong excerpt of the poem |
|
Jul 30 |
revised |
Determine radicals for simplifed characters that lost their traditional form completely Although "相亲" could mean to date a girl/man with the help of a matchmaker, here I believe it means "to be close to the other" |
|
Jul 23 |
revised |
Different names for each of the fingers added 21 characters in body |
|
Jul 3 |
revised |
Words referring to the shape of Chinese characters add a new character; added 40 characters in body |
|
Jun 18 |
revised |
Are 平常 and 通常 essentially interchangeable? added 130 characters in body |
|
May 13 |
revised |
Questions ending with 么 The famous writer's pen name is "茅盾", not "矛盾". |
|
Apr 17 |
revised |
What is the 成语 for “face like buddha, heart like scorpion”? added 359 characters in body |
|
Mar 15 |
revised |
Deciphering a seal edited body |
|
Mar 1 |
revised |
很 and 最 - Questions of The Context changed finest to best, added my comment about the translation |
|
Feb 13 |
revised |
Opposite of constructions using 得 (must / have to) added 6 characters in body |
|
Feb 13 |
revised |
Correct way to say “when I was young…” improved format, more details. |
|
Feb 9 |
revised |
Can 偷工减料 be used to describe the intentional and open purchasing of somewhat inferior product? Delete mistakes |
|
Feb 9 |
revised |
Can 偷工减料 be used to describe the intentional and open purchasing of somewhat inferior product? More details added |
|
Feb 9 |
revised |
中东 - “Middle East” or “Eastern China”? added 17 characters in body |
|
Feb 6 |
revised |
Is 再过［时间］ the most common way of expressing “in [amount of time], something will happen”? added 421 characters in body |
|
Feb 6 |
revised |
What is the difference between 狗 and 犬? corrected spelling |
