Chinese Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Chinese language. It only takes a minute to sign up.

Sign up to join this community
Anybody can ask a question
Anybody can answer
The best answers are voted up and rise to the top

Top Questions

0 votes
1 answer
13 views
Notes in reading money in Chinese (using 两 and 零)
5 votes
5 answers
3k views
Is it viable to write Chinese in emoji?
0 votes
1 answer
48 views
What is "很秋" means?
0 votes
1 answer
39 views
What the sentence means?
0 votes
3 answers
64 views
What does the Expression 规格 mean in the following context?
1 vote
1 answer
89 views
Good Mnemonic to remember few radicals
-1 votes
1 answer
55 views
Difference between 牛仔 ㄗˇ 褲 and 牛仔 ㄗㄞˇ 褲?
-1 votes
1 answer
44 views
Hi I want to make my chinese name [closed]
6 votes
8 answers
1k views
Does 我也不知道怎么冒犯他了 mean "I also don't know how to offend him" and/or "I also don't know how I offended him"?
2 votes
5 answers
111 views
What does 到 mean in the sentence "我找不到了"?
0 votes
2 answers
65 views
I am planning on getting a tattoo that says “Relentless” in Chinese. Would anyone here be able to tell me the correct characters?
3 votes
6 answers
1k views
Trouble understanding 天下无难事,只怕有心人
1 vote
3 answers
63 views
In 互联网与制造业的关系已经越来越紧密, why is 已经越来越 not incorrect?
1 vote
4 answers
412 views
Translation of Stack Exchange’s “upvote”
0 votes
5 answers
125 views
What is the difference between 地 and 土?
0 votes
1 answer
57 views
What is the quality of these 10 example sentences obtained through sentence mining?
0 votes
1 answer
83 views
What does 裏頭 mean? Please comment on the usages containing 「裏頭」
2 votes
1 answer
51 views
What is the difference between "连忙" and "马上"?
0 votes
1 answer
221 views
how hé is phonetic component for jiē?
1 vote
1 answer
89 views
I am trying to identify the seal on a vase, Any help gratefully received (Characters identified: 南宋官窑)
0 votes
5 answers
95 views
How do I interpret 者 in 如是者有年,一日偶然…?
6 votes
2 answers
993 views
Does 兩點九 mean 2:09 or 2:45?
1 vote
1 answer
45 views
Poker cards in Mandarin
1 vote
3 answers
64 views
identify himself with Chinese ways 怎么翻译?
0 votes
2 answers
112 views
Distinguishing 忙 and 盲 from spoken Chinese
2 votes
2 answers
243 views
What is the shi and the de in a shi..de construction?
0 votes
4 answers
116 views
"时间过的好快" Is this sentence correct?
3 votes
3 answers
56 views
What, if any, are the different usage cases for 就像 vs. 正如
1 vote
3 answers
768 views
I've learned 泡女, but does 泡男 exist?
0 votes
2 answers
44 views
Can 杠杆 ("lever") be used for levers which operate mechanisms (e.g. "pull the lever, Kronk")?
1 vote
5 answers
101 views
Slogan “澀得起,就係我”
1 vote
2 answers
55 views
Arrange 叶子 / 落下来 / 一片片 / 从 / 树上 to form a sentence: is 一片片叶子从树上落下来 the only correct option?
2 votes
1 answer
193 views
Does Jia Zheng (賈政) get angry over Xiren's (袭人) name in *Dream of the Red Chamber*?
0 votes
2 answers
117 views
非切片精分,1V1,丧了吧唧强大攻 mean?
0 votes
5 answers
99 views
Difference between 不 and 没(有) in the past tense
2 votes
2 answers
107 views
Is it possible to topicalize quantifiers in Chinese?
2 votes
1 answer
61 views
Reverse Translation: “The Devil’s own uncle knows!“
2 votes
4 answers
216 views
What is the difference between 互相 and 彼此
2 votes
3 answers
67 views
How do you express: Hello Jack and Jill
0 votes
3 answers
69 views
写日记 or 写日记本 ? Which is more colloquial?
0 votes
1 answer
65 views
What does 念不過你 mean?
1 vote
3 answers
107 views
What does 发达国家占7%,发展中国家占17% in the textbook 规范教程HSK6上 refer to?
0 votes
1 answer
95 views
What really is 红尘?
5 votes
1 answer
106 views
What were the court/administrative languages of various dynasties?
0 votes
1 answer
45 views
What does this sentence mean? 我初次看見他是沒念中學以前 [closed]
1 vote
4 answers
128 views
放水's Mandarin counterpart
0 votes
4 answers
52 views
开始和起来有什么不同?to start + verb
1 vote
6 answers
145 views
Can I use "对了" to refer to as "Correct"?

Looking for more? Browse the complete list of questions, or popular tags. Help us answer unanswered questions.