Skip to main content

Top Questions

0 votes
2 answers
18 views

I need help with translation Chinese address

1 vote
4 answers
151 views

Does 发动机 mean "engine"?

1 vote
1 answer
662 views

Character Combining 山 and 大

0 votes
1 answer
39 views

Is "资治通鉴" still worthy to read now?

2 votes
0 answers
67 views

Evidence for "sab" meaning "thanks"?

1 vote
6 answers
230 views

Why is the usage of 真 in 那是个真热闹的地方 considered an error?

2 votes
4 answers
141 views

How to say "return the favour" in the sense of getting back at someone?

0 votes
4 answers
53 views

whats the error in 父亲对我谈起他青年时代如此充满理想,并且只身到山上来开辟几百亩的林地。

0 votes
0 answers
31 views

I was wanting to know how to write "beautiful forever" properly [closed]

0 votes
2 answers
36 views

Is 谈何易 an abbreviation of 谈何容易 occurring in one of 毛主席's poems?

1 vote
1 answer
133 views

What should these PUA characters look like?

0 votes
1 answer
74 views

Enumeration and The Tao Te Ching

0 votes
0 answers
56 views

Does shi 是 have multiple meanings between copula and cleft?

1 vote
2 answers
153 views

Repetitive meaning of 柵欄

1 vote
2 answers
192 views

Meaning of 春天一到,花園裡綠意盎然

0 votes
4 answers
82 views

Is there any difference of the meaning of 闹 between 婚闹 and 闹新房?

2 votes
1 answer
238 views

为什么「五二〇运动」没有别称「五廿运动」?

2 votes
3 answers
292 views

Translation of 近乎是要套

4 votes
4 answers
148 views

變賣 vs. 賣 What is the difference?

1 vote
2 answers
346 views

The meaning of "奪耳" in 《說文解字》

3 votes
2 answers
814 views

为什么字形不同的两个字「骨」的编码相同(从而是一个字)?

3 votes
5 answers
982 views

What are these courtesy names and given names? - confusion in translation

1 vote
3 answers
151 views

What is the meaning of "复" in "聊复尔耳"?

3 votes
3 answers
133 views

How often are the use of particles like 咧, 啊, 吧, 呀 supposed to be used?

2 votes
1 answer
62 views

Please help me understand the song 弹唱词 / 别后 by Lo Ta-yu

0 votes
1 answer
82 views

What is a good Chinese encyclopedia about the life and work of mathematicians?

2 votes
3 answers
158 views

Is there any evidence that 八 used to be pronounced bia?

0 votes
1 answer
79 views

How to type corner brackets on a Chromebook?

0 votes
1 answer
149 views

Can someone aid me by revealing the translation of this script

1 vote
2 answers
243 views

Im having problems with translating this script. Can someone please help me?

1 vote
4 answers
64 views

How to literally translate this: 不再像他最初那样学得那么痛苦?

0 votes
1 answer
137 views

I'm having a problem translating the signature on this painting. Can anyone help?

2 votes
3 answers
450 views

What is the meaning of 多岁 in 在中国,60多岁已经是退休的年纪了?

5 votes
1 answer
279 views

Translation of the official title 王府率 (Tang dynasty)

0 votes
2 answers
96 views

How to pronounce 那邊?

3 votes
1 answer
137 views

How old is the character 𰻝 biáng?

1 vote
2 answers
103 views

Unironic way to say 'you're/that's so kind' or 'thanks for your kindness'

3 votes
2 answers
166 views

So... what the heck was petunse / pih-tun-tsze / pai-tun-tsze / petuntse / patootie?

1 vote
1 answer
54 views

Translation of the official titles including 封王, 開府, 儀同

0 votes
0 answers
95 views

Can Anyone Make Out All the Characters on the Lid of This Antique Chinese Snuff Box?

0 votes
1 answer
118 views

Does anyone know the interpretation of these characters which are stamped onto my Chinese brush work painting? (Characters identified: 柳橋之印)

2 votes
2 answers
179 views

What is the glyph origin of 害?

1 vote
2 answers
103 views

What does “三年相邦吕不韦造寺工詟丞义工窎”铜戟 mean?

1 vote
2 answers
134 views

Etymology of 冰淇淋

2 votes
2 answers
101 views

What is the Chinese name for ´ (acute accent) and ` (grave accent)?

0 votes
2 answers
86 views

What's the meaning of the last part of this passage?

0 votes
1 answer
138 views

Help to identify artist and the message (Characters identified: 梅幸 扇舍)

0 votes
1 answer
118 views

Queen's Road East - how many friends are there?


Looking for more? Browse the complete list of questions, or popular tags. Help us answer unanswered questions.