Top Questions

8 votes
9 answers
5k views

Is Cantonese Chinese? 【广东话属于中文吗】

4 votes
10 answers
2k views

The meaning of 我看你呀

4 votes
7 answers
2k views

总 vs. 中 - can someone help me get the whole picture? Possible Typo?

1 vote
3 answers
3k views

Is 龘 a contender for "character with the most strokes"?

2 votes
8 answers
1k views

What's the error in 记得吗,我和你认识的时候,还是个中学生,充满热情,充满理想?

3 votes
3 answers
999 views

usage of 不有 in the Lost in Russia movie

2 votes
6 answers
773 views

What is the Chinese equivalent of "a few loose screws"?

6 votes
2 answers
1k views

How do Chinese writers portray different accents in literature?

3 votes
3 answers
767 views

Why did so many Ks change into Js and Qs?

1 vote
6 answers
1k views

What are some better suggestion for translating "edible" to Chinese?

1 vote
4 answers
922 views

How is the Chinese language called in Taiwan?

1 vote
3 answers
399 views

Did the simplification of Chinese characters make Chinese easier to learn?

2 votes
6 answers
295 views

How is 学习紧张和劳动并不矛盾 the answer to 那位中学生家长展示的特别简历说明……?

3 votes
5 answers
231 views

Are there lists of phonetic components and semantic components?

2 votes
2 answers
221 views

Is it possible to understand an ancient poem by hearing only?

0 votes
3 answers
85 views

Why do people use "head teacher“ as a translation for ”班主任“?

1 vote
3 answers
305 views

Pronouncing two words with same pronunciation(homophones)

0 votes
6 answers
111 views

When translating "I'm trying to [do something]" into Chinese, when do you use a Chinese word meaning "to try"?

3 votes
2 answers
250 views

How many unique glyphs do you need to know to learn Chinese?

0 votes
5 answers
77 views

How should I understand 不要说“你应该……”?

1 vote
3 answers
144 views

Uncrowned bodies, and altruistic ideology

1 vote
4 answers
66 views

What is the intended error in the faulty sentence 她着装简洁,言谈高雅,第一次见面,我被她的美所深深吸引了?

0 votes
3 answers
103 views

How to say "views" speaking about video sharing platforms?

0 votes
3 answers
77 views

What's the grammar underlying 进步那么快?

0 votes
4 answers
62 views

Where's the error in 她的表演感染了观众,她的声音也像她的穿戴一样,银铃般美丽?

2 votes
1 answer
168 views

Why did "けつばれ", "You got this!" or "I got this!" got translated to "拼冲天"?

1 vote
3 answers
129 views

Why is there 之 in 夫不觀之⋯乎?

0 votes
5 answers
100 views

Looking for an English equivalent of : 勿以恶小而为之,勿以善小而不为

0 votes
4 answers
97 views

Translation of Rothko's: We are for the large shape because it has the impact of the unequivocal

1 vote
1 answer
155 views

Trying to identify this artist signature (Characters identified: 古惠蘭)

0 votes
4 answers
93 views

What does 差强人意 really mean?

0 votes
3 answers
52 views

What is the Chinese equivalent of calling someone "marketable"?

2 votes
3 answers
103 views

更: geng and jing

0 votes
3 answers
60 views

How do you say "para" (paraprofessional) in Chinese?

2 votes
0 answers
137 views

I have a small painting with a signature and seal which i cannot read.?

2 votes
3 answers
97 views

Is reading Mandarin text straightforward for speakers of other varieties of Chinese?

0 votes
2 answers
75 views

What is the relationship between the characters "苹" (traditional), "苹" (simplified), "蘋" and "𬞟"? Which character should be used to express "蘋科植物"?

0 votes
4 answers
92 views

Memorizing Chinese words

1 vote
2 answers
116 views

Can anyone identify this mark? It is most likely not chinese based

0 votes
2 answers
54 views

Word request: Mensatüte

1 vote
1 answer
84 views

How to say "(regional/national) identity" in Chinese?

2 votes
1 answer
106 views

I need help identifying the characters on this artist’s seal (Characters identified: 南海)

1 vote
2 answers
82 views

Why is 愈演愈烈 before 一件事情 here?

0 votes
3 answers
80 views

What is the proper gesture of 抱拳?

1 vote
2 answers
62 views

Which 魏 did 蘇軾 mean in 上神宗皇帝書?

0 votes
1 answer
100 views

Can someone please help me by translating this vertical group of Chinese characters and the smaller chop located on the left?

0 votes
1 answer
76 views

Translation: möglichst rasch und schnell

0 votes
1 answer
57 views

Are there other phrases like 钉钉子, 种种子, and 扇扇子?


Looking for more? Browse the complete list of questions, or popular tags. Help us answer unanswered questions.