Explore our questions

1 vote
3 answers
130 views

What's the most formal way to call a woman your aunt?

4 votes
6 answers
5k views

Why do Chinese people complicate the matter in choosing the words for translation

0 votes
3 answers
61 views

What's a suitable usage example (at most 4 chars) for the character 靖?

2 votes
3 answers
4k views

Which of 不谢 and 不用谢 is correct?

2 votes
8 answers
4k views

English equivalent for 辛苦了 when the speaker is not the person being helped out

0 votes
2 answers
64 views

Is "哇咧老天哦" suppose to be a transaltion for "Oh My Gosh"?

2 votes
1 answer
75 views

How do you say "Save Room" the context of detainment in Chinese?

2 votes
1 answer
215 views

Why did "けっぱる", "You got this!" or "I got this!" got translated to "拼冲天"?

2 votes
1 answer
67 views

How do you say "ragdoll physics" into Chinese?

1 vote
3 answers
119 views

Can 一府两院 be replaced with 三院?

2 votes
3 answers
67 views

Both phrases mean “mutual respect”. What’s the difference?

0 votes
2 answers
155 views

Should I use 她 or 它 for 中国? (and/or other countries)

2 votes
1 answer
102 views

How do you translate "budget" into Chinese from this context?

1 vote
1 answer
69 views

Differentiating the translation of "Bilingual Education" and "Dual Language Education" into Chinese?

Browse more Questions