Skip to main content
Commonmark migration
Source Link

I found [this sentence on tatoeba.org][1]this sentence on tatoeba.org:

我就是不知道說些什麼。

 

I just don't know what to say.

I understand most of the sentence, but what is "些" doing there? I've always seen it used to mean "a few". [1]: http://tatoeba.org/eng/sentences/show/458549

I found [this sentence on tatoeba.org][1]:

我就是不知道說些什麼。

 

I just don't know what to say.

I understand most of the sentence, but what is "些" doing there? I've always seen it used to mean "a few". [1]: http://tatoeba.org/eng/sentences/show/458549

I found this sentence on tatoeba.org:

我就是不知道說些什麼。

I just don't know what to say.

I understand most of the sentence, but what is "些" doing there? I've always seen it used to mean "a few".

deleted 2 characters in body
Source Link
Mou某
  • 36.3k
  • 10
  • 55
  • 144

I found this sentence on tatoeba.org[this sentence on tatoeba.org][1]:

我就是不知道說些什麼。

I just don't know what to say.

I understand most of the sentence, but what is "些" doing there? I've always seen it used to mean "a few". [1]: http://tatoeba.org/eng/sentences/show/458549

I found this sentence on tatoeba.org:

我就是不知道說些什麼。

I just don't know what to say.

I understand most of the sentence, but what is "些" doing there? I've always seen it used to mean "a few".

I found [this sentence on tatoeba.org][1]:

我就是不知道說些什麼。

I just don't know what to say.

I understand most of the sentence, but what is "些" doing there? I've always seen it used to mean "a few". [1]: http://tatoeba.org/eng/sentences/show/458549

Tweeted twitter.com/#!/StackChinese/status/166442787917664256
Source Link
Don Kirkby
  • 3.4k
  • 2
  • 23
  • 48

What does 些 mean when it's combined with 什麼?

I found this sentence on tatoeba.org:

我就是不知道說些什麼。

I just don't know what to say.

I understand most of the sentence, but what is "些" doing there? I've always seen it used to mean "a few".