Timeline for How to ask in Chinese: What do you want to come to talk to me about?
Current License: CC BY-SA 4.0
8 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| Aug 26, 2020 at 14:07 | comment | added | O Connor | I would upvote @TangHo one more if I could. Because it is here to help each other learn things. At least, TangHo spent his valuable time typing information what I can learn from. 1. My questions were not about how to ask in English. 2. It is here not to always give you exact answers but to help you find a way to go further. With all respect to your time goPlayerJuggler, you did not even give one answer, just complained here and there. | |
| Aug 25, 2020 at 12:47 | comment | added | Tang Ho♦ | I didn't come up with the English sentence, I just translate what is in from of me. It is not my intention to rewrite the directly translated sentence into more native Chinese. And my translation is accurate | |
| Aug 25, 2020 at 12:42 | comment | added | goPlayerJuggler | The English in this answer is not idiomatic, and is not a good translation of the Chinese, so I am downvoting this answer. | |
| Aug 21, 2020 at 15:22 | comment | added | Tang Ho♦ | "這就是(我)想对(你)说的." is different from "這就是(你)想对(我)说的?" | |
| Aug 21, 2020 at 15:20 | comment | added | O Connor | It is the same. You just added a ? mark at the end. Or don't I see it right? | |
| Aug 21, 2020 at 15:15 | history | edited | Tang Ho♦ | CC BY-SA 4.0 |
added 181 characters in body
|
| Aug 21, 2020 at 15:08 | comment | added | O Connor | How to ask a question: Is this what you want to go to speak to me? | |
| Aug 21, 2020 at 14:08 | history | answered | Tang Ho♦ | CC BY-SA 4.0 |