Timeline for Why is 当然 the correct choice in 我学了10年汉语了，汉语水平 [一定 / 当然] 很高?
Current License: CC BY-SA 4.0
18 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| S Mar 25, 2020 at 9:47 | history | suggested | Light.G | CC BY-SA 4.0 |
writing mistake.
|
| Mar 25, 2020 at 9:22 | review | Suggested edits | |||
| S Mar 25, 2020 at 9:47 | |||||
| Mar 24, 2020 at 0:17 | history | edited | Becky 李蓓♦ | CC BY-SA 4.0 |
edited title
|
| Aug 28, 2015 at 16:30 | comment | added | user6065 | According to the above quotation from "实用汉语近义虚词词典＂correcting would have to be justified by arguing that 一定 would mean a subjective affirmation, including personal conclusion or inference, on the other hand 当然 means ＂reasoning rationally, there can be little doubt that" i.e. "of course" and it would appear that in the present case the latter situation applies.按照上述工具书条目，＂一定＂意味着主观的肯定包括个人的结论或推测，另一方面＂当然＂意味着＂按道理肯定是这样＂或者基于（任何人的）理性推理是这样。好像后一种情况适用于有关句话。因此提出的校正看来很有道理。 | |
| Aug 27, 2015 at 16:22 | comment | added | user6065 | ３。＂当然＂可以用于前一分局，先肯定事情的某一方面，后一分局再补充不足之处，后一分句中常有＂不过、就是、但是＂等词语。此时＂当然＂相当于＂虽然＂，＂一定＂不能这样用：１这套衣服当然漂亮，就是价钱比较贵。（一定✖）２这里的房子当然很好，但是离我上班的地方太远了。（一定✖）３生活在城市中当然方便，不过空气不太好。（一定✖）４。＂一定＂还表示对某种情况确切的估计或推测，相当于＂肯定＂；＂当然＂无此用法：１你一定以为他在骗你，其实他说的是真话。（当然✖）２大家都相信这件事一定不是你做的。（当然✖）３忙了一天，你一定累了吧？。（当然✖）５。＂一定＂可以表示强烈的决心和坚定的意志，还可以用于祈使句，表示请求或命令；＂当然＂没有这些用法：１无论如何，这次我一定要通过考试。（当然✖）２李红说毕业以后一定要找个好工作。（当然✖）３到时候你可一定要来呀！４你一定要帮帮我呀！。（当然✖） | |
| Aug 27, 2015 at 15:21 | answer | added | X-Spirit | timeline score: 0 | |
| S Aug 27, 2015 at 13:25 | history | suggested | Ringil | CC BY-SA 3.0 |
tags added.
|
| Aug 27, 2015 at 9:49 | review | Suggested edits | |||
| S Aug 27, 2015 at 13:25 | |||||
| Apr 6, 2014 at 18:04 | answer | added | astudent | timeline score: 1 | |
| Mar 31, 2014 at 1:57 | comment | added | 杨以轩 | The whole sentence sounds unnatural. A better way to phrase it would be "我学汉语学了10年，水平 _ _ 高". | |
| Mar 30, 2014 at 14:51 | history | tweeted | twitter.com/#!/StackChinese/status/450284297602473985 | ||
| Mar 30, 2014 at 14:32 | vote | accept | Samuel Parsonage | ||
| Mar 30, 2014 at 9:11 | comment | added | Stan | "我学了10年汉语了，含有水平 。。。 很高" I guess 含有 should be 汉语, am I right? If so, please correct it to avoid possible misunderstandings. | |
| Mar 30, 2014 at 9:03 | answer | added | Tony | timeline score: 2 | |
| Mar 30, 2014 at 4:44 | answer | added | Delay No More | timeline score: 1 | |
| Mar 30, 2014 at 1:42 | answer | added | Mingjing Zhang | timeline score: 14 | |
| Mar 30, 2014 at 1:26 | answer | added | user1228520 | timeline score: 6 | |
| Mar 30, 2014 at 1:04 | history | asked | Samuel Parsonage | CC BY-SA 3.0 |