2

i understand: 子甫至 - you just arrived a moment ago. 去 - go. 乎 - character that makes the sentence a question.

What is the role of 乃 in this sentence?

1
  • It means "then", "thereupon" here.
    – Stan
    Oct 26 '14 at 17:17
2

乃, also means 就, which means "about to" in your sentence.

You arrived just a moment ago, and about to go just like that?

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.