I am not Chinese, and know very little of the language, but I was born in China since my parents happened to live there at the time, and somebody gave me a Chinese name, which, unfortunately, I do not completely remember all the details of. Here is what I remember:
- Without the tones (I don't know what they are), my name is "dong hua" and I have a nickname "dong dong" (is nickname the right thing to call it?)
- I remember there being a double meaning, one meaning "winter flower" since I was born in January, and another that had to do with being born in Shandong province.
- I remember there was a sort of joke/phrase about me that was something like "dong dong di di yo da du du"
Can anybody fill in the missing details for me? I'm especially interested to know if anybody is able to reconstruct what the characters of my name might be.