Like I said in the title I would really like to know if anyone knows where to find the original characters that gave to the modern one their loaned meanings.
Usually we use 《辞海》 to look up all the meanings of a character. I'm not sure if you have it at hand. However I searched the online resources and found a website could meet your requirement, http://www.zdic.net
Good luck!