How is 指 used, what is it's role in definitions such as this (from Wikipedia):


1 Answer 1


In my understanding, 指 (zhi3) means "refers to". Sometimes it is interchangeable with 表示 (biao3shi4) or 表达 (biao3da2), which mean "expresses". Just like in an English dictionary, you might see a word with a definition that says X refers to Y or X is used to express Y. These words are used in a basically parallel way.

  • so 是指 together means "refers to"?
    – jsj
    Feb 23, 2012 at 5:11
  • Maybe "is referring to" would be close in English with all of our weird tenses. I think this 是 is not essential to the sentence, but adds emphasis.
    – aelephant
    Feb 23, 2012 at 23:16
  • @trideceth12 You are right. "是指" is used together, meaning "refers to". "是" is an essential part. (native speaker here)
    – gonnastop
    Mar 19, 2012 at 17:12

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.