I am looking for a Chinese translation of the Swahili word kianga, which has the following meanings:
- burst of light
- burst of sunshine
- clear up (after rain)
- ray of sunlight after rain
- clearing up (of the weather after rain)
Are there words in Chinese that convey an image similar to ray of sunlight (or clearing up) after rain?
The closest I have come with Google Translate is 暘, but that does not capture the "after rain" aspect.
The translation is for a name or logo; something short and poetic would be preferrable over a long and literal expression.