1

I wondered what the meaning is in Chinese.

Also there are other different types in printing, like Graph ruled, wide ruled. If I can call them "蓝边" "图纹" and "宽边笔记本"?

5
  • I think you should use 线, such as 蓝线笔记本, 宽线笔记本. Graph ruled...图案线?
    – user4072
    Apr 7, 2015 at 8:28
  • I thought about "线“,but considering that here is also a Graph, so I don't know for sure. Maybe it has a common name for "ruled".
    –  april2013
    Apr 7, 2015 at 8:41
  • The common name should be 线. doesn't make sense, because it means border. Graph ruled might need more considerations, and the translation might be changing depend on what graph being used as the line. BTW: 图纹 is not bad.
    – user4072
    Apr 7, 2015 at 8:53
  • iciba:graph paper n. 方格纸 also sample sentences with 图表纸,图纸
    – user6065
    Apr 7, 2015 at 9:07
  • 1
    A blue-rules notebook 蓝横格本
    – PdotWang
    Apr 7, 2015 at 11:35

1 Answer 1

1

A blue-rules notebook 蓝横格本

rule, 横格 grid, 方格

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.