• How Many Characters Are There Where The Radical Is The Same As The Main Component?


字海网: 


字海网: 𧙿


This question is definitely answerable as there are only a certain amount of radicals.

  • 1
    Here is one: 冰 (ice) both parts mean water.
    – Tzu
    May 7 '15 at 4:36
  •  (钅金) is a SunmanPUA character incase anyone is wondering.
    – Mou某
    May 7 '15 at 5:28
  • 1
    there are also 从,林
    – Tzu
    May 7 '15 at 15:11
  • 1
    if you extend the search over repetitious characters, there are many more
    – flow
    May 7 '15 at 17:05
  • 1
    @Maroon not quite right, as the line between 'simplified' and 'traditional' characters is somewhat blurry, cf. 网, which is really the original pictograph used for later 網, and, likewise, 从 is the original form of 從. The latter one is used throughout the 說文解字.
    – flow
    May 8 '15 at 14:14

A quick perusal of my database gives me

u-cjk/6299      抙  ⿰扌手
u-cjk/726a      牪  ⿰牜牛
u-cjk/72be      犾  ⿰犭犬
u-cjk/73cf      珏  ⿰王玉
u-cjk/8aa9      誩  ⿰言言
u-cjk/8e00      踀  ⿰𧾷足
u-cjk-xa/3908   㤈  ⿰忄心
u-cjk-xb/201a7  𠆧  ⿰亻人
u-cjk-xb/23c99  𣲙  ⿰氵水
u-cjk/9342      鍂  ⿰金金

(considering only Unicode code points). I tested against the RegEx 氵水|礻示|⺬示|釒金|钅金|王玉|忄心|𥫗竹|讠言|言言|冫氷|扌手|𧾷足|⻗雨|爫爪|亻人|火灬|犭犬|牜牛|飠食|𩙿食|饣食, which may be incomplete.

In related news, a search for 水水|示示|金金|王王|玉玉|心心|竹竹|手手|足足|雨雨|爪爪|人人|火火|犬犬|牛牛|食食 brings up, amongst others, these:

u-cjk/4ece      从  ⿰人人
u-cjk/6c9d      沝  ⿰水水
u-cjk/708f      炏  ⿰火火
u-cjk/73a8      玨  ⿰王王
u-cjk/7958      祘  ⿰示示
u-cjk-xa/3e5c   㹜  ⿰犬犬
u-cjk-xb/225f0  𢗰  ⿰心心
u-cjk-xb/22a92  𢪒  ⿰手手
u-cjk-xb/24519  𤔙  ⿱爪⿰爪爪
u-cjk-xb/24934  𤤴  ⿰玉玉
u-cjk-xb/25d12  𥴒  ⿱竹⿰竹竹

some of which may violate your expectations about how to correctly write characters, as the usual positional variants are not used in these forms.


I suppose you are looking for a list of such characters in Simplified Chinese. There is probably more, but here you go.


  • I added extra lists just for completeness. Feel free to add to it!
  • By "non-radical" I mean the identical parts are not a radical themselves.

  • Top-bottom Radical Pair

炎、多、昌、二、亖、畕、仌、歨(not 走)

  • Left-right Radical Pair


  • Top-down Non-radical Pair


  • Left-right Non-radical Pair


  • Three-character/radical Words


  • Four-character/radical Words



Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.