2

How do I translate the "passionate"? Synonyms would be hot, romantic, fiery, and so forth.

The two of them are passionate lovers

They are very passionate in bed

She gave him a passionate kiss

I've come across 热情 and 多情,but I'm not entirely sure if those are correct.

4

热情:enthusiastic, warm

多情:affectionate, loving

热情 is fine, but 热恋 (fiery love) is better for your sentences. An alternative is 激情 which literally means passionate with a sense of excitement.

The two of them are passionate lovers. 他们是热恋中的情人。

They are very passionate in bed. 他们在床上充满激情

She gave him a passionate kiss. 她给了他一个热情的吻。

  • Not to be confused with 基情 – user3306356 Aug 26 '15 at 2:37
-2

From iciba: 马勒也因为其轰轰烈烈的婚外情而出名。

轰轰烈烈的婚外情 passionate extra-marital affairs

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.