More from Chouchengzhi.
I would appreciate thoughts on my translation of the following...my supervisor doesn't like my translation of 得趣 at all! Does it mean something more like 'to get a taste for something'?
Brew (Yang) is of the genus of Grain Citadel (Gucheng), and the current of Dregs Creek (Caoxi). The Wang and Xie families both followed [the Yang family], and monopolised elegance and civilisation south of the lower reaches of the Yangtze. Xi [Kang] and Liu [Ling] shared a past-time [with the Yang family], living in seclusion in the bamboo grove.