I cannot translate, it would be great if you guys could. It's a stamp on a Hong Kong banknote from 1941.
Read right to left, top to bottom.
富行 was short for 雲南富滇銀行 (The Yunnan "Fu-Tien" Bank), 揀選 meant "select, pick".
樣券 means "banknote sample".
PS: Welcome to Chinese.SE. However, this kind of question is off-topic. Because
Questions asking for translations are off-topic unless prior research effort is clearly indicated; we're here to help you learn, not provide a bulk translation service.