The bot I am referring to is a software program that does automated tasks.

I was thinking of if "器" is the right character for it.

I confirmed it with wordreference but does not appear to have a translation for it.

Is there actually a better translation than the one I have mentioned?

  • is too general for it. You could say 机器人程序. – songyuanyao Nov 5 '16 at 7:25
  • 机器人程序 is more for a physical robot I believe. I am referring to like software implemented on software kind of thing. – Kenny Guy Nov 5 '16 at 7:43
  • 机器人 is physical robot. 程序 is software, so 机器人程序 refer to software basically. dict.youdao.com/w/bot/#keyfrom=dict2.top – songyuanyao Nov 5 '16 at 7:47
  • More like software for a physical robot from what I know. – Kenny Guy Nov 5 '16 at 7:59
  • All software programs do automatic tasks. The thing which you are thinking probably can be translated to 机器人程序 but it's likely you could use a more specific word. – user23013 Nov 6 '16 at 9:17

The "bot" as a software program could be translated just like the physical robots as "機器人" (literal meaning is "machine"+"person") in the Mandarin Chinese; or it would also be called more specifically as "機器人程序" or "機器人程式" ("robot"+"program").

But, in the spoken Chinese, people may just borrow the original English word "bot" instead of using any localized translations mentioned above.

Some educational or academic sources would suggest some complex terms but they are rarely being used in the actual conversations or texts.

Your Answer

 

By clicking "Post Your Answer", you acknowledge that you have read our updated terms of service, privacy policy and cookie policy, and that your continued use of the website is subject to these policies.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.