I found this pic on Weibo so I'd really want to know the meaning.

enter image description here


2 Answers 2


It probably means the English word nice(pronunciation).

This pic is very similar to those Chinese Internet meme pics. For example you may have also seen one with the word 因吹丝挺, which means interesting.

These meme pics are often ironic.



It's just Chinglish for "nice!"...

  • Chinglish is an interesting term... I read it in 通勝: "可士必吐 = Hospital. " when I was a kid.
    – Tang Ho
    Jan 29, 2017 at 6:22

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.