2

The general syntax of a serial verb construction sentence type is:

S VP1 VP2 VP3...

wherein S stands for Subject and VP for verbal phrase.

As far as I know, the sequence of verbal phrases express an event in a detailed way.

But is the relationship between the verbal phrases just temporal, i.e. do the verbal phrases describe an event temporally in the sequence of their appearance?

For example:

我 看水果 切水果 愉快地吃水果 .

I see a watermelon,then cut it, then joyously eat it.

Is the temporal relationship the only one?

3
  • cf."外国人实用现代汉语语法"二、连动句中前后两个谓语动词的关系(一)后一动词表示前一动词的目的。例如:我去寄信。他去‌​南京旅行。两个谓语动词都可以带宾语。例如‌​:同学们进城看杂技了。我们找他谈重要的事‌​情。(二)前一动词及其宾语表示后一动词的‌​手段、方式。例如:他用左手写。我坐飞机去‌​。她们坐飞机去广东。我们用汉语谈话。(三‌​)后一动词表示前一动词的目的,而前一动词‌​的宾语在意义上也是后一动词的动作对象。前‌​一动词要带宾语,后一动词一般不带宾语。例‌​如:我倒水喝。他买衣服穿。我们自己做饭吃‌​。他要你的设计图看看。(四)前一动词是"‌​有",后一动词常是补充说明"有"的宾语的‌​用途的;"有"的宾语在意义上也是后一动词‌​的动作对象。前一动词要带宾语,后一动词带‌​不带宾语都可以。例如;我有笔用。他们都有‌​报纸看。我们有新项目要研究。我有几个问题‌​问老师。我每天都有时间锻炼身体。今天老师‌​没有参考发给大家。 "Temporal relationship" may only be a consequence of the required relationships outlined above.
    – user6065
    Feb 16, 2017 at 6:01
  • Thus 看水果 切水果 愉快地吃水果 does not seem to be a 连动句,(serial verb construction, in fact 连词 like 而 and abverbs like 就 are needed,in which case it is not a 连动句。
    – user6065
    Feb 16, 2017 at 6:01
  • 1
    Maybe in view of answer below note that "verbal construction in series" = 连动句 is the technical term used in Chinese grammar involving purpose,means or manner relationships between the V-O phrases involved (as quoted above).
    – user6065
    Feb 16, 2017 at 10:28

1 Answer 1

2

Is the temporal relationship the only one?

Most, but not all.

"我看水果","我切水果" and "我愉快地吃水果" are three separate SVO sentences. When we consolidate them into a single sentence, the temporal relationship between each verb phrase is there because these verb phrase must follow a logical timeline.

我看(到)水果(就)切开它们(然后)愉快地吃 - Once I saw the fruit, I cut it and then happily ate it ,

I must see the fruit first, before I can cut it, and I must cut it first, before I can eat it.

Similarly:

我大喝一聲, 我揮拳, 我打中他小腹 - I shout, I punch, I hit his lower abdomen

我大喝一聲(便)揮拳打中他小腹 - I shouted and immediately punch and hit his lower abdomen

I shouted first, then I punch, and finally hit his abdomen

However, not all multiple verb phrase has a temporal relationship like the examples above. They can happen concurrently.

Example:

我吃飯,我看電視,我大聲笑

I have dinner, I watch TV., I laugh loudly

我吃飯(的同時)(邊)看電視(邊)大聲笑

I laugh loudly while I am watching TV. and having dinner.

I have dinner, watch TV and laugh loudly at the same time.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge that you have read and understand our privacy policy and code of conduct.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.