2

According to dictionary, it translated as "cut short" or "disappearing" or "vanishing". However, the phrase 太绝了 which I think it means "perfectly!".

I'd like to ask if 绝 can be use with meaning of "disappearing" object like "He disappear from the meeting"

Can anybody give mean an explanation on what 绝 really means?

2

According to the basic interpretation of 绝 in 汉典, there are 7 meanings.


  1. cut off; break off; discontinue; stop

  2. 尽,穷尽
    exhausted; die

  3. 极,极端的
    extreme

  4. 独特的,少有的,没有人能赶上的
    unique; superb; excellent; rare; no one can catch up

  5. 一定的,肯定的
    certain; absolute; for sure

  6. 越过
    cross; surpass

  7. 旧体诗的一种体裁
    A genre of classical Chinese poetry

If you mean "He left the meeting", it would be 他从会议上离开了. We seldom use 绝 in this case.

If we say 他从会议上绝迹了, it means he will never show up again.

绝迹 usually means a creature is completely extinct.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.