2

I can't find anything online. Would it be 全句子? I'm also interested to know how to say 'sentence fragment'.

  • online:for "complete sentence" Line Dict has 62 usage results: 完整的句子, ICIBA : 3 usage examples:完全句,完整的句子,完整的句子, ichacha :a complete sentence 完整的句子, google translate :a complete sentence 一个完整的句子, jukuu has 29 samples, with 1-8 relevant, 7 have 完整的句子,one has 完全句(尤指有几个分句者), for "sentence fragment" jukuu has 句子片段, also note a complex sentence 复句 consists of clauses 分句全句 means "the whole sentence" see jukuu – user6065 Jul 1 '17 at 8:34
8

complete sentence

完全句
《懶蟲簡明英漢詞典》

or

full sentence

完全句
《懶蟲簡明英漢詞典》

完整句子
《21世紀英漢漢英雙向詞典》

and

sentence fragment

句子片段
《21世紀雙語科技詞典》

We usually use a shorter term for "complete sentence", like 全句 or 整句.

| improve this answer | |
3

'complete sentence' is translated as '完整句子' in Chinese

"A complete sentence" = "一句完整的句子"

http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/8449/

完整

wan2 zheng3 (pinyin)

jyun4 zing2 (jyutping)

complete; intact; whole

| improve this answer | |
1

'sentence fragment' is not really a concept in Chinese I think. But then, define 'sentence', Western grammar has no solid definition.

句 is a character formed from 口 and 勹。 勹 is perhaps an old version of 包. That fits nicely with 'wrap your lips around this = say this' 句子 would then be 'something you say' in Chinese.

sentence fragment: 不完整的句子

| improve this answer | |
0

It means, 完整的句子 learn more about Chinese here: Chinese learning

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.