0

I saw this example on another website: 他们都拿着票。

Tāmen dōu názhe piào.

They were all holding tickets.

I noticed that it said they were all holding tickets. Does that imply it is the past tense? Or is it a narrative?

If a sentence lacks a time indication is it always a certain way? Should this sentence include 了?

  • I think it's a narrative, i.e. it depends on context. Without that, it should be progressive tense. – songyuanyao Jul 5 '17 at 2:16
0

In Chinese sometimes a sentense may lack a time, which is quite different from English, which has a specific tense. In this case the tense depends on the text and the language environment but not always means a same way.

For example, imagine that if you were buying a ticket and saw some people who hold tickets, "他们都拿着票" would mean progressive tense. If it is a narrative, it may means past tense.

As for "了","了" can be used in many tense. See this Tense and use of 了

  • Yeah..there was no context, it was just an example, so thank you for clarifying. I understand how to use 了, but my question was, can it still be indicative of past tense WITHOUT 了? – Abe Shudug Jul 5 '17 at 3:39
  • Of course. It's very flexible. – xzqsr Jul 5 '17 at 4:01
  • I will communicate with you at sometime through Google..I am busy studying right now..I don't like to break pace. I love you btw – Abe Shudug Jul 5 '17 at 4:08
  • Great! I'm expecting! haha :) – xzqsr Jul 5 '17 at 4:13

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.