I've stumbled upon these words and I can't get the proper English translation for them.
At first I thought the 翠 here describe the color of 烟衫, but after trying to find more example, I found that they are usually accompanied by 'color' in front of them. For example: - 碧绿的翠烟衫 - 蓝色的翠烟衫 - 黄色的翠烟衫