How do you write "hacker" in Chinese?...
For purposes of this question, here is the definition in English:
Hacker /ˈhækər/ (noun) 1. One who likes to program. 2. One who utilizes technology to go beyond the limits inherent to the design of an application.
Or in other words; I'm not talking about only Black Hats (which is unfortunately the public perversion of the word "hacker" and has an evil connotation in addition to usually referring incorrectly to mostly script kiddies and not true Black Hats anyways ☺)... but instead the definition above (which may include the entire gambit Black-Grey-White, but is not limited to those subsets).