1

What does 第四台 mean, in the context of an immovable property site which e.g. rents out or sells rooms and buildings.

4

This is a Taiwanese term.

There were only three wireless TV stations in Taiwan long ago.

台視, 中視, 華視 (with the 教育頻道)

All other channels went to cable.

So, 第四台 means the cable TV.

If you see 老三台, it means the above original three stations.

1
  • I think 'wireless TV stations' should be 'public broadcasting TV stations' ; Cable TV can be wireless too. – Tang Ho Oct 21 '17 at 21:02

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.